﻿{"id":9623,"date":"2013-03-09T13:31:18","date_gmt":"2013-03-09T12:31:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/?p=9623"},"modified":"2016-10-24T11:46:00","modified_gmt":"2016-10-24T09:46:00","slug":"christian-frutiger-je-suis-trop-vieux-pour-les-veterans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/2013\/03\/christian-frutiger-je-suis-trop-vieux-pour-les-veterans\/","title":{"rendered":"Christian Frutiger : \u00ab Je suis trop vieux pour les v\u00e9t\u00e9rans \u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Proxifoot est all\u00e9 \u00e0 la rencontre de l&#8217;\u00e9ternel portier de 47 ans, actuellement au Grand-Saconnex.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A 47 ans, le gardien de la premi\u00e8re \u00e9quipe du Grand-Saconnex ne se voit pas chez les plus de 32 ans. Sans doute a-t-il raison, lui qui avait fait un passage chez les seniors\u2026 il y a 12 ans. Avec son l\u00e9ger accent suisse-allemand, ce charmant Bernois d\u2019origine revient sur les moments et les hommes qui ont marqu\u00e9 une carri\u00e8re longue comme le bras, mais pas comme un jour sans pain.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Christian, tu n&#8217;as pas l&#8217;air d&#8217;avoir envie de jouer en vet&#8217;, c&#8217;est bien juste?<br \/>\n<\/strong>Je suis presque trop vieux pour \u00e7a, ils ont tous 32 ans! (<em>rires<\/em>). Plus s\u00e9rieusement, je ne trouve pas tr\u00e8s int\u00e9ressant pour un gardien de jouer en v\u00e9t\u00e9rans: la plupart du temps, soit tu domines totalement ton adversaire, soit tu prends l\u2019eau. Alors je prends du plaisir avec les actifs et \u00e7a me fait du bien de bouger 2-3 fois par semaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Surtout que tu n\u2019as pas un m\u00e9tier de tout repos (<em>ndlr<\/em>, il est chef adjoint des affaires publiques chez Nestl\u00e9 International, \u00e0 Vevey)?<br \/>\n<\/strong>Oui, c\u2019est vrai. Alors c\u2019est parfois un peu serr\u00e9 pour venir m\u2019entra\u00eener trois fois par semaine. A cela, il faut ajouter la famille et les voyages professionnels. Mais le foot reste essentiel \u00e0 mon \u00e9quilibre pour d\u00e9compresser d\u2019un boulot qui est prenant.<\/p>\n<div id=\"attachment_9626\" style=\"width: 466px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9626\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-9626 \" title=\"Christian Frutiger: &quot;Je suis trop vieux pour les v\u00e9t\u00e9rans&quot;\" src=\"http:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Frutiger_3.jpg\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Frutiger_3.jpg 651w, https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Frutiger_3-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Frutiger_3-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><p id=\"caption-attachment-9626\" class=\"wp-caption-text\">Grand-Saconnex vise le maintien en 3\u00e8me ligue.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Avant de travailler chez Nestl\u00e9, tu \u00e9tais d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du CICR. C\u2019est plut\u00f4t rare de voir un joueur de \u00ab talus \u00bb avec un tel parcours professionnel\u2026<br \/>\n<\/strong>C\u2019est vrai. Mais, pour moi le foot a aussi une fonction sociale d\u2019int\u00e9gration. Je veux toujours gagner, bien s\u00fbr, mais j\u2019aime l\u2019id\u00e9e de partager quelque chose avec des gens tr\u00e8s diff\u00e9rents. Finalement, le foot amateur, c\u2019est la vraie vie. M\u00eame quand j\u2019\u00e9tais en mission pour la Croix Rouge en Colombie, en Tch\u00e9tch\u00e9nie ou en Afghanistan, je n\u2019ai jamais r\u00e9ussi \u00e0 me passer du foot. Je me souviens de matchs dans des bases militaires ou sur des parkings poussi\u00e9reux avec mes coll\u00e8gues Afghans contre des chauffeurs de camions Tadjiks.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dans cette longue carri\u00e8re, quel souvenir garderais-tu en t\u00eate, s\u2019il ne fallait en garder qu\u2019un ?<br \/>\n<\/strong>Difficile, il y en a tant. Mais j&#8217;ai un excellent souvenir de quand j&#8217;avais 15 ans et je jouais \u00e0 Kirchberg, dans le canton de Berne o\u00f9 j&#8217;ai grandi. J&#8217;ai alors \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 en s\u00e9lection suisse M16 et pour mon premier match international, nous avons jou\u00e9 contre l&#8217;Allemagne, dans un stade de 10&#8217;000 spectateurs plein \u00e0 craquer.<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Et \u00e0 Gen\u00e8ve?<br \/>\n<\/strong>Je garde en m\u00e9moire mes ann\u00e9es \u00e0 Etoile-Carouge avec G\u00e9rard Castella. C&#8217;est un entra\u00eeneur qui a une connaissance extraordinaire du foot. Selon moi, il a \u00e9t\u00e9 sous-\u00e9valu\u00e9 et je me dis qu&#8217;il aurait pu avoir une carri\u00e8re \u00e0 tr\u00e8s haut niveau, comme celle de Lucien Favre par exemple. Comme souvent \u00e0 Gen\u00e8ve, il a manqu\u00e9 un petit truc pour que sa carri\u00e8re d\u00e9colle. J\u2019en profite pour avoir une petite pens\u00e9e pour Pierre Laperrouza, malheureusement d\u00e9c\u00e9d\u00e9, qui entra\u00eenait la \u00ab 2 \u00bb de Carouge quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 Gen\u00e8ve et pour qui j\u2019ai fait quelques piges \u00e0 Cologny.<\/p>\n<div id=\"attachment_9625\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9625\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-9625\" title=\"Christian Frutiger: &quot;Je suis trop vieux pour les v\u00e9t\u00e9rans&quot;\" src=\"http:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Frutiger_2.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Frutiger_2.jpg 1024w, https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Frutiger_2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Frutiger_2-660x495.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><p id=\"caption-attachment-9625\" class=\"wp-caption-text\">Le gardien a notamment port\u00e9 les couleurs d&#8217;Etoile-Carouge en LNB.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tu dis que les Genevois peinent \u00e0 percer hors du canton. Tu penses \u00e0 d&#8217;autres joueurs en particulier?<br \/>\n<\/strong>Oui, j&#8217;ai jou\u00e9 avec d&#8217;excellents joueurs. Dans ma g\u00e9n\u00e9ration, Farminio Isabella, Domingo Rodrigues ou Antonio Regillo \u00e9taient clairement au-dessus de la moyenne. Mais je me rends compte qu&#8217;il est toujours difficile de sortir de Gen\u00e8ve. Ceux-l\u00e0 en avaient clairement le potentiel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Parlons du pr\u00e9sent et de ton \u00e9quipe actuelle. Gros mercato hivernal au Grand-Sac&#8217;, n\u2019est-ce pas ?<br \/>\n<\/strong>Le premier tour a \u00e9t\u00e9 difficile. Nous avions essay\u00e9 de construire une \u00e9quipe jeune : sans moi, la moyenne d\u2019\u00e2ge \u00e9tait parfois inf\u00e9rieure \u00e0 20 ans. On a pris peu de goals, mais on a eu la poisse, la r\u00e9ussite n\u2019\u00e9tait pas de notre c\u00f4t\u00e9. Alors il fallait agir et les dirigeants ont pris leurs responsabilit\u00e9s. Pour les arriv\u00e9es, comme souvent \u00e0 Gen\u00e8ve, il s\u2019agit d\u2019un groupe de copains qui a envie de jouer ensemble. J\u2019ai v\u00e9cu la situation contraire quand je jouais \u00e0 R\u00e9gina, avec une \u00e9quipe presque compl\u00e8te qui est partie. Ce n\u2019est jamais facile pour le club qui perd des joueurs, mais cela fait partie du foot amateur.<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Que penses-tu de tes nouveaux co\u00e9quipiers?<br \/>\n<\/strong>Il y a des joueurs int\u00e9ressants. Maintenant, il va falloir cr\u00e9er quelque chose ensemble. On s&#8217;entend tr\u00e8s bien en dehors, mais il faudra traduire cette entente sur le terrain. Cela prendra quelques temps, mais il faudra faire vite car l&#8217;objectif est de se sauver et construire l&#8217;avenir avec de nouvelles ambitions.<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tu parles d&#8217;avenir du club. Est-ce qu\u2019on te verra encore au Grand-Saconnex \u00e0 50 ans?<br \/>\n<\/strong>Vu mon \u00e2ge, il est clair que mes jours sont compt\u00e9s. Donc je vais d\u00e9j\u00e0 finir la saison et on verra pour la suite. Pour l&#8217;instant, je ne sais pas si je continuerai.<\/p>\n<div id=\"attachment_9624\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9624\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-9624\" title=\"Christian Frutiger: &quot;Je suis trop vieux pour les v\u00e9t\u00e9rans&quot;\" src=\"http:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Frutiger.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Frutiger.jpg 1024w, https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Frutiger-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Frutiger-660x495.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><p id=\"caption-attachment-9624\" class=\"wp-caption-text\">Le verra-t-on encore sur les terrains \u00e0 50 ans?<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><strong>Le parcours de Christian Frutiger\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1973-1986 : FC Kirchberg &#8211; juniors, \u00e0 partir de 15 ans en premi\u00e8re \u00e9quipe (c\u2019\u00e9tait autoris\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque) en 3\u00e8me et 2\u00e8me ligue. S\u00e9lections bernoises, puis s\u00e9lection suisse des M-16.<br \/>\n1986-1989 : Etoile Carouge FC \u2013 2\u00e8me ligue, puis LNB<br \/>\n1989-1990 : UGS \u2013 1\u00e8re ligue<br \/>\n1990-1992 : FC Collex-Bossy \u2013 1\u00e8re ligue<br \/>\n1992-1993 : FC Grand-Lancy \u2013 1\u00e8re ligue<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De 1993 \u00e0 1999, il part en mission \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger pour le CICR<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1999-2000 : FC Cologny Geneva \u2013 2\u00e8me ligue<br \/>\n2000-2001 : FC Etoile Espagnole \u2013 2\u00e8me ligue<br \/>\n2001-2002 : FC City \u2013 V\u00e9t\u00e9rans et 3\u00e8me ligue<br \/>\n2002-2011 : Athl\u00e9tique R\u00e9gina FC \u2013 2\u00e8me, puis 3\u00e8me ligue<br \/>\n2011-2013 : FC Grand-Saconnex \u2013 3\u00e8me ligue<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Photos : IV Sport<\/em><br \/>\n<script src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\" async=\"\"><\/script><!-- superieur --> <ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 728px; height: 90px;\" data-ad-slot=\"1875735477\" data-ad-client=\"ca-pub-1317159203547503\"><\/ins><script>\/\/ <![CDATA[ (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \/\/ ]]><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proxifoot est all\u00e9 \u00e0 la rencontre de l&#8217;\u00e9ternel portier de 47 ans, actuellement au Grand-Saconnex.<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":9756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[6],"tags":[326,99,46],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/2013\/03\/christian-frutiger-je-suis-trop-vieux-pour-les-veterans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christian Frutiger : \u00ab Je suis trop vieux pour les v\u00e9t\u00e9rans \u00bb - Proxifoot, le m\u00e9dia du football genevois\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Proxifoot est all\u00e9 \u00e0 la rencontre de l&#8217;\u00e9ternel portier de 47 ans, actuellement au Grand-Saconnex.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/2013\/03\/christian-frutiger-je-suis-trop-vieux-pour-les-veterans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Proxifoot, le m\u00e9dia du football genevois\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-09T12:31:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-24T09:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/frutiger-cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"651\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"383\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/\",\"name\":\"Proxifoot, le m\\u00e9dia du football genevois\",\"description\":\"Le m\\u00e9dia du football genevois\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/2013\/03\/christian-frutiger-je-suis-trop-vieux-pour-les-veterans\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/frutiger-cover.jpg\",\"width\":651,\"height\":383},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/2013\/03\/christian-frutiger-je-suis-trop-vieux-pour-les-veterans\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/2013\/03\/christian-frutiger-je-suis-trop-vieux-pour-les-veterans\/\",\"name\":\"Christian Frutiger : \\u00ab Je suis trop vieux pour les v\\u00e9t\\u00e9rans \\u00bb - Proxifoot, le m\\u00e9dia du football genevois\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/2013\/03\/christian-frutiger-je-suis-trop-vieux-pour-les-veterans\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-03-09T12:31:18+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-24T09:46:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/#\/schema\/person\/3d3aa94b31ad1c8b195394ea7d625eb6\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/2013\/03\/christian-frutiger-je-suis-trop-vieux-pour-les-veterans\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/#\/schema\/person\/3d3aa94b31ad1c8b195394ea7d625eb6\",\"name\":\"Luca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9623"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.proxifoot.ch\/geneve\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}